تجاوز إلى المحتوى

الإدريسي للترجمة المعتمدة · جدة ومكة المكرمة

خدمات الترجمة المعتمدةللجهات والمؤسسات

خدمات للوثائق القانونية والتجارية والتقارير المتخصصة، بنطاق عمل ومتطلبات مراجعة وتسليم تُحدّد في العرض. اطّلع على قدرات المكتب، ثم أرسل احتياجات جهتك للحصول على عرض فني ومالي مخصص.

عرض يتناسب مع طريقة عمل جهتك

اختر صيغة التعاون المناسبة، ويحدد العرض نطاقها وتكلفتها بعد مراجعة احتياجاتك.

مشروع محدد

نطاق واضح للوثائق واللغات والتنسيق، مع موعد تسليم متفق عليه.

احتياجات متكررة

مناقشة آلية استقبال الطلبات والمصطلحات والمراجعة والتسليم ضمن اتفاق مستمر.

مشروع تجريبي

نطاق محدود لتقييم جودة المخرجات وآلية العمل قبل اتفاق أوسع، بسعر يُحدّد في العرض.

ما الذي نوضحه في العرض؟

  • نطاق الخدمة واللغات والمخرجات
  • آلية المراجعة ومتطلبات التنسيق
  • مدة التنفيذ والسعر وشروط الدفع
  • ترتيبات السرية والتسليم ومستندات التأهيل المطلوبة
طلب عرض فني ومالي

قدرات المكتب

مجالات خدمات الترجمة

نحدّد اللغات والتخصص وحجم العمل وموعد التسليم في العرض الخاص بكل مشروع.

01

وثائق قانونية وإدارية

العقود والوكالات والمراسلات والمستندات المعدّة للتقديم إلى الجهات الرسمية.

02

مستندات تجارية ومالية

السجلات والعروض ووثائق الشركات والقوائم والمراسلات التجارية.

03

تقارير ووثائق متخصصة

التقارير الطبية والوثائق الدراسية والمهنية بحسب نطاق المشروع.

من نطاق واضح إلى تسليم موثّق

  1. ١

    تحديد المتطلبات

    نوع المستندات، واللغات، والحجم، والتنسيق، والموعد المطلوب.

  2. ٢

    اتفاق المشروع

    تحديد نطاق الخدمة ومتطلبات المراجعة والسرية والتسليم في العرض.

  3. ٣

    إعداد النسخة واعتمادها

    تجهيز الترجمة ومراجعة بيانات الوثيقة قبل إصدار رقمها ورمزها.

  4. ٤

    التسليم والتحقق

    تسليم PDF مرتبط بسجل المكتب، وإتاحة التصحيح وإعادة الإصدار عند الحاجة.

متاح في النظام حاليًا

ما الذي يقدّمه نظام التحقق؟

تتبّع النسخة

رقم وثيقة، وتاريخ ووقت إصدار، ورقم النسخة الحالية.

مطابقة الملف

فحص البصمة الرقمية للملف المقدم ومقارنتها بالنسخة المسجلة.

إدارة الاعتماد

عرض حالة الوثيقة، وإلغاء الاعتماد، وتحديد انتهاء الإتاحة عند الحاجة.

سجل التصحيحات

حفظ الإصدارات السابقة للإدارة وتسجيل سبب تصحيح الوثيقة.

جرّب التحقق قبل التعاقد

استعرض حالات الاعتماد، وحمّل ملفًا تجريبيًا، ثم جرّب مطابقته بالبصمة الرقمية. جميع بيانات المثال وهمية.

تجربة التحقق

الثقة والخصوصية

وضوح يسهّل تقييم الخدمة

هذه المعلومات تصف طريقة عمل النظام الحالية. تُراجع متطلبات كل جهة قبل الاتفاق على معالجة وثائقها.

الوصول إلى الوثائق

النسخة الحالية من الخدمة تتيح الملف الساري لمن يملك رابط التحقق أو رمزه. يُعامل الرابط باعتباره وسيلة وصول إلى الوثيقة.

البيانات الظاهرة

تُعرض بيانات الوثيقة ووصفها. وقد يتضمن الوصف بيانات شخصية؛ لذلك يراجع المكتب ملاءمته قبل الإصدار.

مطابقة الملف على جهازك

أداة المطابقة تحسب بصمة الملف داخل المتصفح؛ ولا ترفع الملف المختار لغرض المطابقة إلى الخادم.

الإلغاء والاحتفاظ

إلغاء الاعتماد أو انتهاء الإتاحة يوقفان إتاحة الملف عبر رابط التحقق العام. وهما لا يعنيان حذف السجل أو الملفات المحفوظة تلقائيًا.

التوثيق الرقمي

التحقق يستند إلى سجل المكتب وبصمة الملف. ولا يتضمن النظام حاليًا شهادة توقيع رقمي من مقدّم خدمات تصديق مرخّص.

متطلبات الجهة

تُحدّد السرية وموقع معالجة البيانات ومدد الاحتفاظ وآلية التسليم في نطاق الاتفاق بعد مراجعتها. لا تمثّل هذه الصفحة شهادة امتثال أو اعتمادًا حكوميًا.

طلب عرض

أرسل احتياجات جهتك إلى المكتب

حدّد نطاق العمل، وراجع بيانات الطلب ثم أرسله مباشرة. ستحصل على رقم مرجعي بعد تسجيله، ليتابع المكتب معك عبر بيانات التواصل التي تقدمها. تُحدَّد الأسعار والمواعيد بعد مراجعة المتطلبات؛ ويُتفق على وسيلة تسليم الوثائق الحساسة.

info@edrisitarjama.com

جدة: شارع الستين بجوار المحكمة العامة

مكة المكرمة: العزيزية الشمالية بجوار جامعة أم القرى

الحقول المميزة بعلامة * مطلوبة.

بيانات الجهة والتواصل
نطاق العمل
متطلبات المخرجات

اختر ما ترغب في تضمينه في العرض. يؤكد المكتب إمكانية التنفيذ ونطاقه بعد المراجعة.

راجع الطلب قبل إرساله. يرجى عدم تضمين محتوى وثائق حساسة؛ تُتفق وسيلة إرسال الملفات مع المكتب.

قبل إرسال طلب العرض

هل العرض التجريبي وثيقة معتمدة؟

لا. هو مثال توضيحي ببيانات وهمية، ولا يسجّل إصدارًا حقيقيًا أو يتيح وثائق العملاء.

كيف تُحدّد الأسعار ومواعيد التسليم؟

بحسب اللغات والتخصص والحجم والتنسيق والموعد المطلوب. يُقدَّم عرض مخصص بعد مراجعة المتطلبات.

كيف أحصل على مستندات تأهيل المكتب؟

اذكر مستندات التأهيل المطلوبة في طلبك ليقدّم المكتب المستندات المتاحة ذات الصلة ضمن إجراءات التعاقد.